1 00:00:00,088 --> 00:00:04,110 Преди в Scream Queens... Трябва да изберете един от нас. 2 00:00:04,161 --> 00:00:05,795 CHANEL 5: Добре, Роджър, идвам с теб 3 00:00:05,830 --> 00:00:07,730 Ако някой разбере моето баща е Чарлз Менсън, 4 00:00:07,765 --> 00:00:09,699 всички биха веднага приемете, че убиецът съм аз. 5 00:00:09,733 --> 00:00:11,251 ZAYDAY: Червеният дявол ме отвлече 6 00:00:11,285 --> 00:00:12,869 и ме отведе в злото си леговище. 7 00:00:12,903 --> 00:00:14,570 Червеният дявол е влюбен в теб? 8 00:00:14,588 --> 00:00:16,906 CHANEL: Тази вечер ние хвърляме нашите гласува за следващия президент 9 00:00:16,924 --> 00:00:17,907 на Kappa House. 10 00:00:17,925 --> 00:00:19,075 Вземете топчета. 11 00:00:19,093 --> 00:00:20,426 Време е за гласуване. 12 00:00:22,263 --> 00:00:24,264 13 00:00:27,751 --> 00:00:28,918 Бебе 14 00:00:28,936 --> 00:00:30,103 нямам търпение 15 00:00:58,632 --> 00:01:00,616 Добре, напомни ми отново. 16 00:01:00,634 --> 00:01:03,469 Черно е за Zayday, бяло за Chanel? 17 00:01:03,504 --> 00:01:05,922 Обв. Мислиш ли, че можеш да се справиш с това? 18 00:01:05,956 --> 00:01:07,924 Само ти дадох работата за преброяване на гласовете 19 00:01:07,958 --> 00:01:09,259 защото мислех, че сте типове Rain Man 20 00:01:09,293 --> 00:01:10,626 бяха супер добри в броенето. 21 00:01:10,644 --> 00:01:12,295 Или си един от тези идиоти умници 22 00:01:12,313 --> 00:01:14,964 кой е тежък на идиота, светлина върху саванта? 23 00:01:14,982 --> 00:01:16,799 Аз не съм нито едното, много ви благодаря. 24 00:01:16,817 --> 00:01:19,635 Години преди Психоанализата Обществото на Америка реши 25 00:01:19,653 --> 00:01:21,637 имаше пари за правене като създаде това, което те нарекоха 26 00:01:21,655 --> 00:01:23,139 аутистичния спектър, 27 00:01:23,157 --> 00:01:24,473 щяха да се вземат предвид 28 00:01:24,491 --> 00:01:27,827 мечтател или странен, като млада Зоуи Дешанел. 29 00:01:27,862 --> 00:01:29,946 аз не съм идиот 30 00:01:29,980 --> 00:01:33,833 или идиот. Аз съм просто жертва на моето време. 31 00:01:33,868 --> 00:01:35,484 Знаете ли, че панталоните ви са наопаки? 32 00:01:36,820 --> 00:01:38,671 Започнете да броите проклетите гласове. 33 00:01:38,706 --> 00:01:41,174 Чакай, какво ще стане, ако е равенство? 34 00:01:41,208 --> 00:01:43,509 Никога не се е случвало преди, но уставът на Kappa гласи 35 00:01:43,544 --> 00:01:45,879 че двамата ще управляват заедно. 36 00:01:47,214 --> 00:01:49,182 Това е равенство. 37 00:01:49,216 --> 00:01:51,467 Ти го направи! (смее се) 38 00:01:51,501 --> 00:01:53,136 ГРЕЙС: Ами, донякъде. 39 00:01:53,170 --> 00:01:55,555 Знам, че не е идеално, но мисля, че ти и аз 40 00:01:55,606 --> 00:01:57,006 биха били страхотни съпредседатели. 41 00:01:57,024 --> 00:02:01,227 какво? Не, няма да бъда съпредседател с обещание! 42 00:02:01,278 --> 00:02:04,814 Farty McCandlewax ясно грешно преброени гласовете! 43 00:02:04,848 --> 00:02:06,366 Успокой се, Шанел, Фарти не е виновен. 44 00:02:06,400 --> 00:02:08,034 Тогава чия е вината? 45 00:02:08,068 --> 00:02:10,186 Не съм виновен, че моята тиква 46 00:02:10,204 --> 00:02:11,354 беше отменен. Не съм виновен аз 47 00:02:11,372 --> 00:02:13,323 че някои хора не гласуваха за мен, защото 48 00:02:13,357 --> 00:02:15,158 те са твърде уплашени от моята горещина. 49 00:02:15,192 --> 00:02:16,993 Това не е моя вина, защото някой 50 00:02:17,027 --> 00:02:19,028 убива Капас, нямах време 51 00:02:19,046 --> 00:02:22,332 да подкупва индивидуално всеки и всеки от вас да гласува за мен. 52 00:02:22,366 --> 00:02:26,920 Не. Очевидно е само един виновен човек за всичко това. 53 00:02:26,971 --> 00:02:28,871 номер пет. 54 00:02:28,889 --> 00:02:30,506 Чакай какво? 55 00:02:30,540 --> 00:02:33,059 Мразя всички вас за разочарова ме тази вечер, 56 00:02:33,093 --> 00:02:34,727 но номер пет, най-много те мразя. 57 00:02:34,762 --> 00:02:36,545 Знам, че изборът зависи от мен 58 00:02:36,563 --> 00:02:38,514 идиоти и чудаци да бъдат моите слуги, 59 00:02:38,548 --> 00:02:41,734 но ти си най-много идиотски и най-странните, 60 00:02:41,769 --> 00:02:43,069 и затова те обвинявам повече от всеки един от тях 61 00:02:43,103 --> 00:02:44,220 за това, че не намира начин 62 00:02:44,238 --> 00:02:46,889 за да гарантирам, че ще запазя президентството си тази вечер. 63 00:02:46,907 --> 00:02:50,093 Шанел, хайде, нека обсъдим това. 64 00:02:50,127 --> 00:02:53,429 не! Никога не говоря за всичко отново! 65 00:02:53,463 --> 00:02:55,965 Мразя ви всички! 66 00:02:57,318 --> 00:02:58,735 (врата се затръшва) 67 00:02:58,769 --> 00:03:00,770 (Шанел плаче) 68 00:03:06,577 --> 00:03:08,528 CHANEL 3: Хей. 69 00:03:08,579 --> 00:03:10,580 Да, много съжалявам какво се случи там долу. 70 00:03:10,614 --> 00:03:12,615 (смее се) 71 00:03:14,651 --> 00:03:16,419 защо се смееш 72 00:03:16,453 --> 00:03:18,921 Защото, вие, прегърбени крака, Гласувах за Зайдай. 73 00:03:18,956 --> 00:03:20,256 Исках тя да спечели. 74 00:03:20,290 --> 00:03:22,208 Какво ще кажете за това, което хвърлихте там? 75 00:03:22,259 --> 00:03:23,876 Брилянтно представяне, знам. 76 00:03:23,927 --> 00:03:25,995 Трябваше да развия някои сериозни актьорски умения 77 00:03:26,013 --> 00:03:28,264 - да правя секс с Чад. - CHANEL 5: И така... 78 00:03:28,298 --> 00:03:30,800 не ми ли се сърдиш? О, аз означаваше всичко, което казах за теб. 79 00:03:30,834 --> 00:03:33,603 Все още мисля, че си безполезен. Просто не съм тъжен за това. 80 00:03:33,637 --> 00:03:35,337 Виждате ли, научих няколко неща 81 00:03:35,356 --> 00:03:38,274 от гледане на AandE документални филми за мафията. 82 00:03:38,308 --> 00:03:42,344 Най-важното е... Освен че никога не вярвам на никого, 83 00:03:42,363 --> 00:03:44,564 особено тези най-близо до теб... 84 00:03:44,615 --> 00:03:47,233 Никога, никога не искате да бъдете шеф 85 00:03:47,284 --> 00:03:49,018 във време на изключителна криза. 86 00:03:49,036 --> 00:03:52,238 Веднага щом станеш шеф, получаваш цел на гърба си, 87 00:03:52,289 --> 00:03:55,625 от федералните, другото семейства, амбициозни подчинени. 88 00:03:55,659 --> 00:03:57,960 Разбира се, изглежда, че имате цялата власт, 89 00:03:57,995 --> 00:04:00,129 но вие поемате и най-големия риск. 90 00:04:00,164 --> 00:04:02,965 Като президент на Kappa House, когато има 91 00:04:03,000 --> 00:04:05,134 убиец на лов сестри от Kappa House 92 00:04:05,169 --> 00:04:06,636 означава, че вие сте най-голямата цел. 93 00:04:06,670 --> 00:04:08,037 Всъщност се надявах един от вас 94 00:04:08,055 --> 00:04:09,505 кучки щяха да ме предадат и да гласуват за нея 95 00:04:09,539 --> 00:04:10,923 така че тя може да спечели всичко, но... 96 00:04:10,974 --> 00:04:12,141 това работи още по-добре. 97 00:04:12,176 --> 00:04:13,810 Защото когато сляза и се помиря 98 00:04:13,844 --> 00:04:15,478 с нея и нейния приятел, 99 00:04:15,512 --> 00:04:17,880 Ще изглеждам като по-слаба Анджелина Джоли. 100 00:04:17,898 --> 00:04:20,382 Чакай, значи това цялото нещо... тиквеникът, 101 00:04:20,401 --> 00:04:21,934 борбата срещу Черен космат език... 102 00:04:21,985 --> 00:04:24,937 Всичко беше сложен план за настроил Зайдай да бъде убит? 103 00:04:24,988 --> 00:04:28,324 Обичам да мисля за това повече като за сложен план за спасяване на живот... 104 00:04:28,358 --> 00:04:30,276 моя. 105 00:04:30,327 --> 00:04:32,612 О, не ме съдете за опитвайки се да остана жив. 106 00:04:32,663 --> 00:04:35,281 Всички знаем, че си бил уютно до Predatory Lez 107 00:04:35,332 --> 00:04:36,999 защото мислиш, че знае карате. 108 00:04:37,034 --> 00:04:38,201 Просто обичам да излизам с нея. 109 00:04:38,235 --> 00:04:39,535 Тя е готина за разговор. 110 00:04:39,569 --> 00:04:42,004 Тя знае много за... неща. 111 00:04:42,039 --> 00:04:44,573 Ставаш ли лесбийка, номер три? 112 00:04:44,591 --> 00:04:46,575 Защото докато разбирам това Лези Пледж е някак сладка 113 00:04:46,593 --> 00:04:49,378 по начин "ако Брус Лий беше DJ", 114 00:04:49,412 --> 00:04:51,514 Не мисля, че трябва правете секс с обещания. 115 00:04:51,548 --> 00:04:54,300 Сега, ако ме последвате, 116 00:04:54,351 --> 00:04:56,302 Бих искал да внедря втора фаза 117 00:04:56,353 --> 00:04:59,021 от моя план „Шанел умира последна“. 118 00:05:02,559 --> 00:05:04,560 (стъпки приближават) 119 00:05:07,281 --> 00:05:08,698 ГРЕЙС (тихо): Каквото и да каже, 120 00:05:08,732 --> 00:05:10,032 не давайте и инч. 121 00:05:10,067 --> 00:05:11,400 Вече си и президент. 122 00:05:11,434 --> 00:05:13,069 ШАНЕЛ: Зейдай, 123 00:05:13,103 --> 00:05:15,404 това е ключът към склада. 124 00:05:15,438 --> 00:05:17,240 Където държим нашите тампони 125 00:05:17,274 --> 00:05:20,209 в случай на ядрена война и всички наши тайни. 126 00:05:20,244 --> 00:05:21,711 Това е най-святата стая в къщата, 127 00:05:21,745 --> 00:05:23,212 и само президентът има ключа. 128 00:05:23,247 --> 00:05:24,997 Искам да го имаш. 129 00:05:25,048 --> 00:05:26,382 Каква е вашата игра тук? 130 00:05:26,416 --> 00:05:28,384 Вярвам ти горе-долу докъдето мога да те хвърля. 131 00:05:28,418 --> 00:05:30,219 Без игра. 132 00:05:30,254 --> 00:05:31,387 Може да съм студена кучка, 133 00:05:31,421 --> 00:05:32,889 но аз обичам Капа 134 00:05:32,923 --> 00:05:35,391 и искам да оцелее тези предизвикателни времена. 135 00:05:35,425 --> 00:05:37,226 Така че, ако смятате, че можете да свършите по-добра работа 136 00:05:37,261 --> 00:05:38,961 отколкото мога, тогава казвам 137 00:05:38,979 --> 00:05:40,796 да дадем Зайдая Администрация шанс. 138 00:05:40,814 --> 00:05:42,849 Сестри 139 00:05:42,900 --> 00:05:44,851 и всеки друг, който може да слуша, 140 00:05:44,902 --> 00:05:48,771 Представям ви актьорската игра президент на Kappa Kappa Tau, 141 00:05:48,805 --> 00:05:51,240 Зайдай... нещо! 142 00:05:51,275 --> 00:05:53,326 Уилямс. Но това ще свърши работа. 143 00:05:56,665 --> 00:05:59,609 144 00:05:59,783 --> 00:06:01,367 (чука) (вратата се отваря) 145 00:06:01,418 --> 00:06:02,702 ГРЕЙС: Извинете, г-жо президент, 146 00:06:02,753 --> 00:06:05,037 председателят на Камарата е на първа линия. 147 00:06:05,088 --> 00:06:07,990 Вземете съобщение. (смее се) 148 00:06:08,008 --> 00:06:10,259 Z! О, ела тук. 149 00:06:10,294 --> 00:06:12,762 толкова се гордея с теб това е толкова вълнуващо. имам предвид, 150 00:06:12,796 --> 00:06:15,548 Капа наистина ще се промени, и всичко започва с теб. 151 00:06:15,599 --> 00:06:17,099 Е, най-голямата промяна Бих искал да внедря 152 00:06:17,134 --> 00:06:19,135 е всички да спрат да получават убит от сериен убиец. 153 00:06:19,169 --> 00:06:20,803 Ето за това трябва да говорим. 154 00:06:20,837 --> 00:06:22,438 Знам, че не знаем кой е убиецът, 155 00:06:22,472 --> 00:06:24,056 но знаем, че води началото си от тази къща. 156 00:06:24,107 --> 00:06:26,943 Ако Червеният дявол убива Kappas, това означава някои от тях 157 00:06:26,977 --> 00:06:28,444 трябва да знам нещо. 158 00:06:28,478 --> 00:06:31,397 Просто трябва да разберем какво. 159 00:06:31,448 --> 00:06:33,399 Парти за сън. 160 00:06:33,450 --> 00:06:34,784 какво? 161 00:06:34,818 --> 00:06:37,737 Има две неща, които винаги се случва на спално парти: 162 00:06:37,788 --> 00:06:39,121 някой експериментира с лесбийството 163 00:06:39,156 --> 00:06:40,689 и тайните се разкриват. 164 00:06:40,707 --> 00:06:42,241 Боже мой Това е брилянтно. 165 00:06:42,292 --> 00:06:44,126 Можем да създаваме ситуации и сценарии 166 00:06:44,161 --> 00:06:45,628 наистина да заредите помпата. 167 00:06:45,662 --> 00:06:47,413 Като голяма игра на истина или предизвикателство. 168 00:06:47,464 --> 00:06:49,298 Това ще бъде първото ми действие като президент. 169 00:06:49,333 --> 00:06:51,300 Ще заключим всички през нощта, 170 00:06:51,335 --> 00:06:54,303 и ние трябва да разберем нещо. 171 00:06:54,338 --> 00:06:56,088 Мога ли да получа вниманието на всички ви? 172 00:06:56,139 --> 00:06:59,675 Kappa House прави съня! 173 00:06:59,709 --> 00:07:01,877 какво? фу. Брутно. не 174 00:07:01,895 --> 00:07:03,712 да Ще бъде страхотно 175 00:07:03,730 --> 00:07:04,981 Виж, ние ще се заключим, 176 00:07:05,015 --> 00:07:06,382 играйте игри, 177 00:07:06,400 --> 00:07:07,850 настани се удобно... Какво говориш?! 178 00:07:07,884 --> 00:07:08,935 Не, не сме десет! 179 00:07:08,986 --> 00:07:10,269 Млъкни, Шанел. 180 00:07:10,320 --> 00:07:11,604 Това е страхотна идея. 181 00:07:11,655 --> 00:07:12,989 Сънно парти звучи забавно. 182 00:07:13,023 --> 00:07:15,324 Хайде да играем Spin the Bottle. 183 00:07:15,359 --> 00:07:15,992 какво? 184 00:07:16,026 --> 00:07:17,109 Ти ме чу. аз искам 185 00:07:17,160 --> 00:07:19,495 за да играете Spin the Bottle. Ние го правим. 186 00:07:19,529 --> 00:07:20,329 ЗЕЙДАЙ: Какво ти казах? 187 00:07:20,364 --> 00:07:22,064 Винаги някой става лесбийка. 188 00:07:22,082 --> 00:07:24,834 Ъъъ, да, добре, Завърти Бутилката звучи страхотно, предполагам, 189 00:07:24,868 --> 00:07:27,336 но не мислиш ли, че а вълнуваща игра на истината или предизвикателството 190 00:07:27,371 --> 00:07:28,337 би било много по-забавно 191 00:07:28,372 --> 00:07:29,622 да играя първи? 192 00:07:29,673 --> 00:07:30,706 - не - Не? 193 00:07:30,740 --> 00:07:33,042 Правим си сънно парти, 194 00:07:33,076 --> 00:07:34,794 и преди да направим нещо друго, 195 00:07:34,845 --> 00:07:37,129 играем на Spin the damn Bottle. 196 00:07:37,180 --> 00:07:38,297 Да гласуваме. 197 00:07:38,348 --> 00:07:40,433 Всички, които са в полза на партито за сън. 198 00:07:45,889 --> 00:07:48,257 там. Решено е. 199 00:07:48,275 --> 00:07:50,476 Имаме сънно парти, става ли? 200 00:07:50,527 --> 00:07:53,863 Всички влезте в пижамите си и бъди тук в 5:00, става ли? 201 00:07:53,897 --> 00:07:55,931 Защо Spin the Bottle? 202 00:07:55,949 --> 00:07:58,100 Тук няма никакви Дики! 203 00:07:58,118 --> 00:08:01,153 ДИКИС: Колфийлд! Колфийлд! Колфийлд! 204 00:08:01,204 --> 00:08:03,873 (аплодисменти) Колфийлд, гаден си то братле! Смучеш го толкова силно! 205 00:08:03,907 --> 00:08:06,876 Смучи го! Смучи го! ела давай, скъпа! Хайде бейби! 206 00:08:06,910 --> 00:08:09,245 Не спирай сега. не ст... 207 00:08:09,279 --> 00:08:10,379 45 секунди. 208 00:08:10,414 --> 00:08:11,780 (наздраве) 209 00:08:11,798 --> 00:08:14,216 брат Колфийлд, 210 00:08:14,251 --> 00:08:18,387 току-що изпихте четири литра консервирана паста за 45 секунди. 211 00:08:18,422 --> 00:08:21,223 Така че, ако някой някога каже ти, че просто защото имаш 212 00:08:21,258 --> 00:08:23,059 ръцете ти са отрязани от сериен убиец 213 00:08:23,093 --> 00:08:25,061 че по някакъв начин си с увреждания, 214 00:08:25,095 --> 00:08:26,929 имаш ги обади ми се. 215 00:08:26,963 --> 00:08:29,465 И аз ще им разкажа тази история. 216 00:08:29,483 --> 00:08:31,934 (прочиства гърлото) Чад. 217 00:08:34,321 --> 00:08:36,906 Доларовите стипендианти трябва да имат малко разговор с теб, приятел. 218 00:08:36,940 --> 00:08:38,074 слушай 219 00:08:38,108 --> 00:08:40,443 това е интервенция. 220 00:08:40,477 --> 00:08:43,612 Приятелю, носи се неприятен слух 221 00:08:43,646 --> 00:08:46,749 казвайки че правиш секс с... с декана. 222 00:08:46,783 --> 00:08:47,867 Това не е неприятен слух. 223 00:08:47,918 --> 00:08:49,752 Това е истински слух. 224 00:08:49,786 --> 00:08:51,704 Напълно съм свински Дийн Мънш. 225 00:08:51,755 --> 00:08:52,922 Мацката пуши. 226 00:08:52,956 --> 00:08:54,290 Има и друг слух 227 00:08:54,324 --> 00:08:56,425 че си спал с един на охраната. 228 00:08:56,460 --> 00:08:59,712 Денис Хемфил. Хм, да. 229 00:08:59,763 --> 00:09:01,497 (пъшкане) Искам да кажа, тя е забавно. не се шегувам 230 00:09:01,515 --> 00:09:03,265 Искам да кажа, това момиче знае какво прави. 231 00:09:03,300 --> 00:09:04,433 Но какво да кажем за Chanel? 232 00:09:04,468 --> 00:09:06,435 Не, Шанел също е добра. Искам да кажа, тя е... 233 00:09:06,470 --> 00:09:08,771 Когато правиш секс с Шанел, има просто толкова много, 234 00:09:08,805 --> 00:09:11,140 като... плач. 235 00:09:11,174 --> 00:09:13,225 Виж, Чад, поговорихме за това като къща, 236 00:09:13,276 --> 00:09:15,478 и всички сме съгласни, че е супер странно 237 00:09:15,512 --> 00:09:17,229 че спиш с толкова стари хора. 238 00:09:17,280 --> 00:09:19,198 Хм. 239 00:09:24,154 --> 00:09:26,455 о уау 240 00:09:26,490 --> 00:09:30,192 Вие наистина дадохте имам какво да мисля. 241 00:09:30,210 --> 00:09:32,495 Докато винаги съм вярвал една от най-забавните части 242 00:09:32,529 --> 00:09:34,663 на живота в колежа е спя с преподавателите, 243 00:09:34,697 --> 00:09:38,801 Сега осъзнавам това концентриране на свински популярни момичета, 244 00:09:38,835 --> 00:09:40,469 това е в най-добрия ни интерес. 245 00:09:40,504 --> 00:09:42,588 Ето защо, аз обещавам 246 00:09:42,639 --> 00:09:45,925 Ще се съсредоточа върху връзката ми с Шанел, 247 00:09:45,976 --> 00:09:48,260 защото тя е адски гореща 248 00:09:48,311 --> 00:09:50,096 и баща й беше пакетьор на Мит Ромни. 249 00:09:50,147 --> 00:09:51,313 Е, знаеш ли, 250 00:09:51,348 --> 00:09:52,815 една малка птичка ми каза 251 00:09:52,849 --> 00:09:54,650 Kappa House имат сънно парти тази вечер. 252 00:09:54,684 --> 00:09:56,602 Така че предлагам нападение по бикини. 253 00:09:56,653 --> 00:09:58,654 Всички за? 254 00:10:00,240 --> 00:10:01,741 Нападение на бикини! 255 00:10:07,030 --> 00:10:08,998 ШАНЕЛ: Не! 256 00:10:09,032 --> 00:10:11,333 Не правя това. аз не разберем защо играем 257 00:10:11,368 --> 00:10:13,669 Завъртете бутилката. има точно нула wangers тук. 258 00:10:13,703 --> 00:10:16,172 Шанел, аз ще действам като пълномощник и целунете Candle Vlogger 259 00:10:16,206 --> 00:10:18,707 така че да не се налага. 260 00:10:20,710 --> 00:10:22,211 Имаш вкус на восък. 261 00:10:22,245 --> 00:10:24,013 И ти имаш добър вкус. 262 00:10:24,047 --> 00:10:26,048 мой ред. мой ред е 263 00:10:27,851 --> 00:10:29,685 там. Просто го завъртях. 264 00:10:29,719 --> 00:10:33,088 Мили Боже, ако наистина съществуваш, моля, покажете ми, като го пуснете 265 00:10:33,106 --> 00:10:35,307 приземяване на Predatory Lez така че мога да проуча тези 266 00:10:35,358 --> 00:10:37,693 объркващи, противоречиви чувства Имам напоследък. 267 00:10:39,396 --> 00:10:42,031 Повторно завъртане. Ново правило: можете да завъртите отново. 268 00:10:46,069 --> 00:10:48,937 о Сам. Предполагам, че трябва да се целунем. 269 00:10:53,577 --> 00:10:54,994 Страхотно се целуваш. 270 00:10:55,045 --> 00:10:57,046 благодаря Предполагам, че си добре. 271 00:10:57,080 --> 00:10:58,998 Пак ще го кажа. 272 00:10:59,049 --> 00:11:01,250 Не знам защо го правим. 273 00:11:05,889 --> 00:11:07,122 хей 274 00:11:08,308 --> 00:11:09,508 Прекъснах ли те? 275 00:11:09,559 --> 00:11:10,726 Не, готино е. Бях просто 276 00:11:10,760 --> 00:11:11,960 практикуване на незаинтересован вид. 277 00:11:11,978 --> 00:11:14,230 И вие ли правите това? Защото когато бях дете, 278 00:11:14,264 --> 00:11:17,132 никой не ме харесваше заради баща ми беше толкова богат, така че започнах да действам 279 00:11:17,150 --> 00:11:19,101 сякаш не ми пукаше. Но тогава разбрах 280 00:11:19,135 --> 00:11:20,969 Наистина не се преструвах и всъщност не ме интересуваше. 281 00:11:20,987 --> 00:11:23,439 Почти съм сигурен, че съм роден без тази част от мозъка 282 00:11:23,473 --> 00:11:24,740 което всъщност усеща нещата. 283 00:11:24,774 --> 00:11:26,525 Имаме толкова много общи неща. 284 00:11:26,576 --> 00:11:27,943 Започвам да си мисля, че имаме нещо 285 00:11:27,977 --> 00:11:29,778 много важно и специфично общо. 286 00:11:29,812 --> 00:11:32,248 Моят сексуален живот до този момент е това, което бихте нарекли необичайно. 287 00:11:32,282 --> 00:11:33,582 Когато станах на 18, 288 00:11:33,617 --> 00:11:35,251 Започнах да излизам с един от приятелите на баща ми. 289 00:11:35,285 --> 00:11:36,619 Той се самоуби като се прегази 290 00:11:36,653 --> 00:11:38,087 с количка за голф в клуба. 291 00:11:38,121 --> 00:11:40,039 Момчето, с което излизах тук миналата година 292 00:11:40,090 --> 00:11:42,708 бях толкова обсебен от моя уши той трябваше да напусне училище. 293 00:11:42,759 --> 00:11:44,927 Сега той ми пише писма заплашвайки да ги отреже 294 00:11:44,961 --> 00:11:46,262 ако някога ги види отново. 295 00:11:46,296 --> 00:11:48,330 Ето защо винаги нося антифони. 296 00:11:48,348 --> 00:11:51,333 разбирам Мисля, че единственият начин да сте сигурни в чувствата си 297 00:11:51,351 --> 00:11:54,053 е ако ме оставиш внимателно разтрийте матката си веднага. 298 00:11:54,104 --> 00:11:55,938 Не, не разбираш. 299 00:11:55,972 --> 00:11:57,940 Аз съм дъщерята на Чарлз Менсън. 300 00:11:57,974 --> 00:12:00,142 Неговата харизма и лудост са в кръвта ми. 301 00:12:00,176 --> 00:12:03,562 Когато обичам някого, това го подлудява. 302 00:12:03,613 --> 00:12:05,731 Не, не мога. 303 00:12:05,782 --> 00:12:07,683 Можем да бъдем alibilibidibuddies и да направим всичко възможно 304 00:12:07,701 --> 00:12:10,018 да се пазим един друг, но нашите вагини може никога да не се докоснат. 305 00:12:10,036 --> 00:12:11,320 Твърде опасно е. 306 00:12:15,492 --> 00:12:17,459 Повярвай ми, когато казвам 307 00:12:17,494 --> 00:12:19,695 че ако беше възможно за да почувствам нещо 308 00:12:19,713 --> 00:12:21,714 Напълно щях да плача точно сега. 309 00:12:30,340 --> 00:12:32,708 (таймерът на фурната звъни) 310 00:12:32,726 --> 00:12:34,176 какво правите момчета 311 00:12:34,210 --> 00:12:36,312 Е, здравейте, г-жо президент. 312 00:12:36,346 --> 00:12:38,147 Приготвяне на шоколад покрити фъстъци 313 00:12:38,181 --> 00:12:40,015 за специалните сувенири на Chanel. 314 00:12:40,049 --> 00:12:41,817 Но те опаковат фъстъци. 315 00:12:41,851 --> 00:12:43,986 Това не изглежда здравословно. 316 00:12:44,020 --> 00:12:46,655 Ами да. Намалява калориите съдържание на половината. 317 00:12:47,574 --> 00:12:48,607 Защо вие двамата се върнахте? 318 00:12:48,658 --> 00:12:49,725 без лед? 319 00:12:49,743 --> 00:12:50,993 Имаме проблем. 320 00:12:51,027 --> 00:12:52,494 Всички врати са здраво заключени. 321 00:12:52,529 --> 00:12:54,496 Windows също. Горе и долу. 322 00:12:55,865 --> 00:12:57,866 (алармата тихо бипка) 323 00:13:07,711 --> 00:13:09,178 Те са прави. Ние сме в капан. 324 00:13:09,212 --> 00:13:11,213 Чакайте, момчета, мисля Знам какво е това. 325 00:13:11,247 --> 00:13:12,631 Сигурно е баща ми. 326 00:13:12,682 --> 00:13:14,249 Хващаше ме, за да остана вътре 327 00:13:14,267 --> 00:13:15,751 където е безопасно и аз съм почти сигурен 328 00:13:15,769 --> 00:13:17,219 той направи това, защото аз не исках да го слушам. 329 00:13:17,253 --> 00:13:18,470 Звучи като ужасен родител. 330 00:13:18,521 --> 00:13:20,022 ГРЕЙС: Той е прекалено покровителствен, 331 00:13:20,056 --> 00:13:21,857 но аз ти го казвам там няма за какво да се притеснявате. 332 00:13:21,891 --> 00:13:24,526 Разбира се, че е нещо за тревожи се за. Не е баща ти 333 00:13:24,561 --> 00:13:26,979 и неговият Miami Vice от 1986 г пет часа сянка. 334 00:13:27,030 --> 00:13:28,697 Беше убиецът. 335 00:13:28,732 --> 00:13:30,649 Ама, момчета, как заключи всеки прозорец и всяка врата 336 00:13:30,700 --> 00:13:32,201 без да забележим? 337 00:13:32,235 --> 00:13:33,569 Сигурно е хакнал предпазителя 338 00:13:33,603 --> 00:13:34,620 система за сигурност, която бях инсталирал. 339 00:13:37,073 --> 00:13:39,708 Една скорошна бурна нощ, Чад и аз 340 00:13:39,743 --> 00:13:41,610 гледах Panic Room на Netflix и Чад беше като, 341 00:13:41,628 --> 00:13:42,878 — Напълно се нуждаеш от едно от тях. 342 00:13:42,912 --> 00:13:45,164 Но тази на Джоди Фостър беше малка и груба, 343 00:13:45,215 --> 00:13:47,082 затова реших да имам цялото къща, превърната в паник стая. 344 00:13:47,116 --> 00:13:49,385 Но чакайте, това не означава ли че има някакъв превключвател 345 00:13:49,419 --> 00:13:51,754 някъде за деактивиране това? Да, теоретично, 346 00:13:51,788 --> 00:13:54,056 но човекът каза убийството превключвателят беше на обратна поръчка 347 00:13:54,090 --> 00:13:55,624 и той трябваше да инсталира след няколко седмици. 348 00:13:55,642 --> 00:13:56,958 Момчета, откачам! 349 00:13:56,977 --> 00:13:59,011 Мразя да съм в капан на малки места. 350 00:13:59,062 --> 00:14:01,680 Добре, тази къща е буквално, например 15 000 квадратни фута. 351 00:14:01,731 --> 00:14:03,399 Има само една причина защо убиецът 352 00:14:03,433 --> 00:14:05,100 би направил нещо така... 353 00:14:05,134 --> 00:14:06,935 Да ни измъкнат един по един. 354 00:14:06,969 --> 00:14:08,303 Това бих направил и аз. 355 00:14:09,823 --> 00:14:12,241 Предполагам, че това е просто въпрос на времето преди един от нас 356 00:14:12,275 --> 00:14:15,277 или всички сме мъртви. 357 00:14:17,146 --> 00:14:18,313 (всички крещят) 358 00:14:22,107 --> 00:14:23,474 (звънене на линия) 359 00:14:23,492 --> 00:14:25,025 ЧАД: Вие предпочитате Чад Радуел. 360 00:14:25,076 --> 00:14:26,577 Чад, аз съм, Шанел. 361 00:14:26,611 --> 00:14:29,079 Е, добре, добре. Това не е ли съвпадение. 362 00:14:29,114 --> 00:14:31,949 Бях се запътил към Kappa House да ти открадна част от бикините. 363 00:14:31,983 --> 00:14:33,984 О, Чад, това е невероятно. много те обичам 364 00:14:34,002 --> 00:14:35,252 Но, Чад, слушай. 365 00:14:35,287 --> 00:14:36,954 Трябва да ни помогнеш. 366 00:14:36,988 --> 00:14:38,589 Ние сме в капан в къщата и токът спря 367 00:14:38,623 --> 00:14:40,124 и телефонът ми е единственият, който работи 368 00:14:40,158 --> 00:14:41,658 защото съм почти сигурен, че убиецът 369 00:14:41,676 --> 00:14:43,544 събори клетъчна кула или нещо подобно. 370 00:14:43,595 --> 00:14:45,045 Чакай, защо твоята работи тогава? 371 00:14:45,096 --> 00:14:46,430 Защото моят е сателитен телефон. 372 00:14:46,465 --> 00:14:48,766 Илон Мъск ми го даде. това е предназначен за пътуване в космоса. 373 00:14:48,800 --> 00:14:50,384 Баща ми е супер богат, Чад. 374 00:14:50,435 --> 00:14:52,603 аз знам Това ми е любимото нещо за теб, скъпа. 375 00:14:52,637 --> 00:14:55,272 Виж, Шанел, преди да дойда и да те спася и какво ли още не, 376 00:14:55,307 --> 00:14:57,274 Трябва да сваля някои неща от гърдите си. 377 00:14:57,309 --> 00:14:59,977 - А, правих секс с декана. - Какво? 378 00:15:00,011 --> 00:15:01,946 Вижте, готов съм кажи, че съжалявам, че го направих. 379 00:15:01,980 --> 00:15:04,315 За какво не съм готов трябва да кажа, че сексът е бил лош. 380 00:15:04,349 --> 00:15:05,682 Защото не беше. 381 00:15:05,700 --> 00:15:07,518 О, също така се свързах с охранителят. 382 00:15:07,536 --> 00:15:09,353 - Полицай Хемпхил? - да 383 00:15:09,371 --> 00:15:11,121 да Няма да се извинявам за това. 384 00:15:11,156 --> 00:15:12,456 Чад, аз съм на път да бъда убит, 385 00:15:12,491 --> 00:15:14,124 така че може ли просто затвори и дойди тук? 386 00:15:14,159 --> 00:15:15,960 Чад Радуел е на път. 387 00:15:15,994 --> 00:15:17,995 Обичам те, Чад. 388 00:15:19,548 --> 00:15:21,966 здравей 389 00:15:22,000 --> 00:15:24,752 Аз... също те обичам донякъде. 390 00:15:24,803 --> 00:15:26,086 (смее се) 391 00:15:26,137 --> 00:15:28,472 (задъхан) 392 00:15:28,507 --> 00:15:31,008 Как, за бога, трябва да влезем 393 00:15:31,042 --> 00:15:32,977 ако всички врати и прозорци са заключени? 394 00:15:33,011 --> 00:15:36,514 Пич, изкачваме се по стълбата, счупи прозорците на горния етаж, 395 00:15:36,548 --> 00:15:39,149 спаси всички момичета, слез обратно долу, 396 00:15:39,184 --> 00:15:41,185 тогава това е Вагина Сити за всички нас. 397 00:15:41,219 --> 00:15:43,153 Мислех, че каза, че Шанел има всички прозорци бомбоустойчиви 398 00:15:43,188 --> 00:15:44,822 за да не можем да ги счупим. 399 00:15:44,856 --> 00:15:47,491 Да... прозорците на долния етаж, пич. 400 00:15:47,526 --> 00:15:49,326 Защо ви е бомбоустойчивите прозорци на горния етаж? 401 00:15:49,361 --> 00:15:50,611 За какво като летяща бомба? 402 00:15:50,662 --> 00:15:53,330 Летяща бомба би била ракета, Чад. 403 00:15:53,365 --> 00:15:55,499 Честно казано, къде е Червеното Дяволът ще получи ракета? 404 00:15:55,534 --> 00:15:58,619 Не бъди идиот. Задръжте това. Време е за герой. 405 00:15:58,670 --> 00:16:00,287 (издишва) 406 00:16:00,338 --> 00:16:01,672 А, започваме. 407 00:16:04,576 --> 00:16:07,511 О, Чад, ти дойде за мен. 408 00:16:07,546 --> 00:16:09,179 Спаси ме и ще бъда твой завинаги. 409 00:16:09,214 --> 00:16:11,882 Ъъъ... (заеква) 410 00:16:11,916 --> 00:16:14,018 Не съм много сигурен, че съм готов за това ниво на ангажираност. 411 00:16:14,052 --> 00:16:16,520 Чад, моля те, в капан съм в къщата с убиец. 412 00:16:16,555 --> 00:16:17,521 Счупи стъклото! 413 00:16:17,556 --> 00:16:19,974 Не и докато не си върнеш това, което каза. 414 00:16:20,025 --> 00:16:22,309 Добре, просто ме спаси, Чад. 415 00:16:22,360 --> 00:16:23,360 и? 416 00:16:24,396 --> 00:16:26,196 И съм твой за определено време 417 00:16:26,231 --> 00:16:27,648 смятате, че е подходящо. 418 00:16:27,699 --> 00:16:29,033 Отдръпни се, прекрасна девойко. 419 00:16:29,067 --> 00:16:31,569 Чад е на път да стане герой. 420 00:16:36,941 --> 00:16:39,376 О, Чад! 421 00:16:39,411 --> 00:16:42,246 (целува) О... 422 00:16:43,548 --> 00:16:44,832 ЧАД: Уау, Червен дявол! 423 00:16:44,883 --> 00:16:47,284 Качвай се тук веднага! Давай, давай, давай, давай, давай. Катери се. 424 00:16:47,302 --> 00:16:49,053 Red Devil, идва горещо! 425 00:16:49,087 --> 00:16:50,220 Той се движи. 426 00:16:50,255 --> 00:16:51,505 О, той се движи, той се движи. 427 00:16:51,556 --> 00:16:53,057 побързай Колфийлд, ти се катери. 428 00:16:53,091 --> 00:16:55,509 Катериш се, безръко копеле! 429 00:16:55,560 --> 00:16:57,227 КОЛФИЙЛД: Ще направя то. Ще успея. 430 00:16:57,262 --> 00:17:00,014 Чад, не, това е единственият телефон, който имаме! 431 00:17:00,065 --> 00:17:02,600 Тази вечер не е нощта Колфийлд Маунт Херман умира! 432 00:17:03,435 --> 00:17:05,019 ЧАД: Хайде! 433 00:17:05,070 --> 00:17:06,770 (всички крещят) 434 00:17:08,607 --> 00:17:10,074 ЪРЛ: Какво ще правим сега? 435 00:17:10,108 --> 00:17:11,692 Единственото нещо, което можем да направим: 436 00:17:11,743 --> 00:17:14,244 дайте му достойнството да го гледа как умира. 437 00:17:20,502 --> 00:17:22,753 (всичко стене и крещи) Добре, добре, 438 00:17:22,787 --> 00:17:23,954 добре, добър е, добър е. 439 00:17:26,124 --> 00:17:28,042 о! Бог. 440 00:17:28,093 --> 00:17:30,044 (кашля) 441 00:17:30,095 --> 00:17:31,428 ЧАД: Не, не, не главата. 442 00:17:31,463 --> 00:17:32,596 О, той отива за... 443 00:17:32,631 --> 00:17:34,431 (всички крещят) 444 00:17:34,466 --> 00:17:37,051 ГРЕЙС: Е, това отговаря на въпроса. 445 00:17:37,102 --> 00:17:38,969 Някой в тази къща определено знае кой е убиеца. 446 00:17:39,003 --> 00:17:41,221 Чувам те силно и ясно, момиче. Време е за истината или предизвикателството. 447 00:17:41,272 --> 00:17:43,307 Чакай, Зейдай, спри. 448 00:17:43,341 --> 00:17:44,942 К-какво правим? 449 00:17:44,976 --> 00:17:46,560 Каквото и да е необходимо за спиране душата, която се опитва 450 00:17:46,611 --> 00:17:48,445 да убие всички. не аз значи какво правим? 451 00:17:48,480 --> 00:17:50,731 Искам да кажа, спираш ли някога 452 00:17:50,782 --> 00:17:53,617 и се запитайте дали ние наистина може да направи това? 453 00:17:53,652 --> 00:17:54,902 може би... 454 00:17:54,953 --> 00:17:57,121 може би всички просто трябва да се махнем от тук. 455 00:17:57,155 --> 00:17:59,356 Напусни училище. Най-добрият начин 456 00:17:59,374 --> 00:18:01,875 за да избегнете атака на акула е да не влизате във водата. 457 00:18:03,712 --> 00:18:05,913 Всички понякога имаме криза на вярата. 458 00:18:05,964 --> 00:18:08,865 Но никой няма да каже на сестринство 459 00:18:08,883 --> 00:18:11,201 със Зайдай Уилямс като президент 460 00:18:11,219 --> 00:18:12,670 кога могат и кога не могат да плуват. 461 00:18:12,704 --> 00:18:14,638 Така че го дръпнете заедно 462 00:18:14,673 --> 00:18:17,007 и нека да играем това игра на истината или предизвикателството. 463 00:18:17,041 --> 00:18:18,976 Защото не е нищо и никой 464 00:18:19,010 --> 00:18:20,761 спиране на горещото цунами на истината 465 00:18:20,812 --> 00:18:22,429 влизам в тази къща тази вечер. 466 00:18:27,786 --> 00:18:30,037 Добре, момчета. Време е да играем 467 00:18:30,088 --> 00:18:33,040 - на Истина или предизвикателство. - ШАНЕЛ: Просто казвам, 468 00:18:33,091 --> 00:18:34,959 сега ще е моментът за да играете Spin the Bottle. 469 00:18:34,993 --> 00:18:36,210 Най-накрая имаме малко Dickies тук. 470 00:18:36,261 --> 00:18:37,261 Някой в тази къща 471 00:18:37,296 --> 00:18:38,329 знае нещо за убиеца 472 00:18:38,347 --> 00:18:39,430 че не ни казват, 473 00:18:39,465 --> 00:18:41,382 и възнамерявам да разбера какво. 474 00:18:41,433 --> 00:18:43,384 Добре, ето как работи играта. 475 00:18:43,435 --> 00:18:46,721 Когато е ваш ред, вие сте го направили избор на истина или предизвикателство. 476 00:18:46,772 --> 00:18:50,475 Ако изберете истината, вие трябва да кажа истината. 477 00:18:50,509 --> 00:18:52,560 И ако решиш, осмели се... 478 00:18:52,611 --> 00:18:55,947 аз не знам може би криеш нещо. 479 00:18:55,981 --> 00:18:59,116 Ооо! да 480 00:18:59,151 --> 00:19:00,785 ДЖЕНИФЪР: Но нямаше ли просто да излъжеш? 481 00:19:00,819 --> 00:19:02,286 Искам да кажа, ако аз бях убиецът, 482 00:19:02,321 --> 00:19:04,622 Бих избрал истината и след това просто бих излъгал. 483 00:19:04,656 --> 00:19:06,574 (смее се) 484 00:19:06,625 --> 00:19:09,126 Ами, играта не е Истина или предизвикателство или лъжа. (смее се) 485 00:19:09,161 --> 00:19:11,028 Просто истина или предизвикателство. 486 00:19:11,046 --> 00:19:12,914 Ако искате да излъжете, можете просто да се осмелите. 487 00:19:12,965 --> 00:19:16,167 Не, ще избереш истината и след това ще излъжеш. 488 00:19:16,201 --> 00:19:19,637 (смее се) Ъ-ъ, не, ти не може да лъже. това е... 489 00:19:19,671 --> 00:19:22,173 това е целият смисъл на Истина или предизвикателство. Не можеш да лъжеш. 490 00:19:22,207 --> 00:19:25,309 Но... съжалявам, играта е адски проста! 491 00:19:25,344 --> 00:19:29,013 окей Това е истина или предизвикателство, наред ли Ако изберете 492 00:19:29,047 --> 00:19:31,983 истината, трябва да кажете на истината. Ако се осмелите... 493 00:19:32,017 --> 00:19:33,935 ще е наистина подозрително и ще помисля 494 00:19:33,986 --> 00:19:36,270 имаше какво да правиш с моя сладък брат Буун умира 495 00:19:36,321 --> 00:19:37,488 и моя любим брат Колфийлд 496 00:19:37,523 --> 00:19:38,889 вземайки ръцете му... 497 00:19:38,907 --> 00:19:40,324 и тогава му отрязаха главата! 498 00:19:40,359 --> 00:19:43,394 И Доджър. Ще спреш ли хленчи за Доджър?! 499 00:19:43,412 --> 00:19:45,062 Всички са съгласни с това пич те задържа. 500 00:19:45,080 --> 00:19:46,397 На никой не му липсва. 501 00:19:46,415 --> 00:19:47,949 Сега нека играем на истина или предизвикателство 502 00:19:48,000 --> 00:19:50,334 и разберете кой е убиецът. 503 00:19:53,539 --> 00:19:56,173 Номер пет, истина или предизвикателство? 504 00:19:56,208 --> 00:19:57,842 Истината. 505 00:19:57,876 --> 00:19:59,377 окей номер пет, 506 00:19:59,411 --> 00:20:01,546 вагината ти има ли зъби 507 00:20:05,517 --> 00:20:07,468 Това е лудост. 508 00:20:07,519 --> 00:20:09,136 Не, не е така, Шанел. 509 00:20:09,187 --> 00:20:10,471 Мислех, че не й е позволено да лъже. 510 00:20:10,522 --> 00:20:12,139 аз не лъжа 511 00:20:12,190 --> 00:20:13,257 Вагината ми няма зъби. 512 00:20:13,275 --> 00:20:14,525 Мога ли да преформулирам въпроса? 513 00:20:14,560 --> 00:20:15,526 Дали вашата вагина 514 00:20:15,561 --> 00:20:17,194 все още имаш зъби? 515 00:20:17,229 --> 00:20:19,313 не! Отговорът е не! „Не, вече няма зъби, 516 00:20:19,364 --> 00:20:21,482 така че имаше зъби, но ти ги премахна"? 517 00:20:21,533 --> 00:20:23,701 Не, не съм. Така че вашият вагината все още има зъби. 518 00:20:23,735 --> 00:20:25,036 Кой е, номер пет? 519 00:20:25,070 --> 00:20:27,438 Звучи сякаш си в плен на мрежа от лъжи. 520 00:20:27,456 --> 00:20:30,107 Губиш реда си, кучко. 521 00:20:31,443 --> 00:20:34,912 Хм... добре, тогава май е мой ред. 522 00:20:36,448 --> 00:20:38,549 Сам. 523 00:20:38,584 --> 00:20:41,552 Истина... или смелост? 524 00:20:41,587 --> 00:20:43,721 Истината. 525 00:20:43,755 --> 00:20:47,391 Какво е Chanel 3's най-дълбоката, най-тъмната тайна? 526 00:20:47,426 --> 00:20:48,843 CHANEL 3: О, Боже мой. 527 00:20:48,894 --> 00:20:50,561 Тя знае, че изпитвам странни чувства към нея. 528 00:20:50,596 --> 00:20:52,563 Тя ще каже на всички. Трябва просто да го изрека. 529 00:20:52,598 --> 00:20:55,132 Нейната най-дълбока, най-тъмна тайна е... 530 00:20:55,150 --> 00:20:57,735 Баща й е Чарлз Менсън. аз изпитват странни, секси чувства към Сам. 531 00:20:57,769 --> 00:20:59,403 какво? 532 00:20:59,438 --> 00:21:01,238 ЗЕЙДАЙ: Чакай. 533 00:21:01,273 --> 00:21:02,740 Какво каза току-що? 534 00:21:02,774 --> 00:21:06,494 Имам странни секси чувства към Сам. 535 00:21:07,479 --> 00:21:08,913 Какво каза току-що? 536 00:21:08,947 --> 00:21:10,915 Баща й е Чарлз Менсън. 537 00:21:10,949 --> 00:21:14,085 Добре, мога ли просто да кажа, номер Три определено е убиецът. 538 00:21:14,119 --> 00:21:15,419 Не, не съм! 539 00:21:15,454 --> 00:21:16,954 Ти обеща, че няма да казваш. 540 00:21:16,988 --> 00:21:18,422 съжалявам Трябваше да кажа истината. 541 00:21:18,457 --> 00:21:19,624 Разбира се, че ти си убиецът. 542 00:21:19,658 --> 00:21:20,958 Искам да кажа, баща ти е Чарлз Менсън, пич. 543 00:21:20,992 --> 00:21:22,593 Ако ти не си убиецът, вероятно трябва... 544 00:21:22,628 --> 00:21:23,761 нали знаеш, пробвай. 545 00:21:23,795 --> 00:21:25,262 Мисля, че ще бъдеш доста добър в това. 546 00:21:25,297 --> 00:21:26,964 благодаря 547 00:21:26,998 --> 00:21:28,999 мой ред. 548 00:21:29,017 --> 00:21:31,268 Сам, истина или предизвикателство. 549 00:21:31,303 --> 00:21:33,304 Току-що отидох. Истина или предизвикателство?! 550 00:21:33,338 --> 00:21:34,939 Осмелете се. предизвиквам те 551 00:21:34,973 --> 00:21:37,608 да слезе до страховито Мазето на Kappa House 552 00:21:37,643 --> 00:21:40,061 където държим всички наши най-дълбоките, най-тъмните тайни, 553 00:21:40,112 --> 00:21:42,480 и подремнете малко във ваната. 554 00:21:44,533 --> 00:21:45,950 Добре. 555 00:21:45,984 --> 00:21:47,652 ЧАД: О! 556 00:21:47,686 --> 00:21:49,787 да Дрямка във ваната. Това става добре. 557 00:21:49,821 --> 00:21:52,573 Добре, момчета, предлагам правим малка почивка, 558 00:21:52,624 --> 00:21:53,791 ти знаеш, 559 00:21:53,825 --> 00:21:55,459 вземете факир, вземете презареждане. 560 00:21:55,494 --> 00:21:57,461 Братко, вземи ми телефона. 561 00:21:57,496 --> 00:21:59,630 Има малък плейлист I събрани заедно, наречени "Douche". 562 00:21:59,665 --> 00:22:01,916 Искам да извикаш това на Bluetooth високоговорителите 563 00:22:01,967 --> 00:22:03,334 за да можем да започнем танца си. 564 00:22:03,368 --> 00:22:05,336 Истина или предизвикателство! 565 00:22:05,370 --> 00:22:07,171 Бях съборен, но получавам... 566 00:22:08,707 --> 00:22:10,541 Виж, наистина съжалявам. 567 00:22:10,559 --> 00:22:14,311 Знаете ли какво? съжалявам Съжалявам, че някога ти се доверих. 568 00:22:14,346 --> 00:22:16,347 Но исках да поговорим за другото, което каза, 569 00:22:16,381 --> 00:22:18,048 за това как мислиш ти имаше чувства към мен. 570 00:22:18,066 --> 00:22:19,600 Единствените чувства, които изпитвам към теб сега 571 00:22:19,651 --> 00:22:21,435 са ярост и ядосаност. 572 00:22:21,486 --> 00:22:23,821 Сега отидете да седнете във ваната и помислете какво сте направили 573 00:22:23,855 --> 00:22:25,889 и се опитай да не изтриеш нито един, става ли? 574 00:22:28,393 --> 00:22:31,028 хайде де! Казах, че съжалявам! 575 00:22:31,062 --> 00:22:32,997 (заключване щраква) 576 00:22:54,186 --> 00:22:56,187 577 00:23:11,436 --> 00:23:13,437 (врата скърца) 578 00:23:33,258 --> 00:23:35,259 (врата скърца) 579 00:23:39,598 --> 00:23:42,566 здравей 580 00:23:42,601 --> 00:23:45,302 Ако някой е тук долу, моля те не ми се нахвърляй. 581 00:23:45,320 --> 00:23:48,355 Имам нещо по въпроса. 582 00:23:48,406 --> 00:23:51,141 събарян съм, но пак ставам 583 00:23:51,159 --> 00:23:53,277 Никога няма да ме държиш надолу 584 00:23:53,311 --> 00:23:56,113 събарян съм, но пак ставам... 585 00:24:12,764 --> 00:24:14,765 Това кръв ли е? 586 00:24:18,970 --> 00:24:20,971 (Сам стене) 587 00:24:26,478 --> 00:24:28,445 чакай Ако ще ме убиеш, 588 00:24:28,480 --> 00:24:30,514 първо поне ми покажи кой си. 589 00:24:33,518 --> 00:24:35,686 Знаех го. Знаех, че си ти. 590 00:24:35,704 --> 00:24:38,689 (задъхан) 591 00:24:38,707 --> 00:24:41,625 моля Не е нужно да правите това. 592 00:24:41,660 --> 00:24:43,627 Бих могъл да ти помогна. 593 00:24:43,662 --> 00:24:45,629 (приглушен писък) 594 00:24:51,310 --> 00:24:52,927 Здравей, Чад. 595 00:24:52,961 --> 00:24:54,295 Убиецът е взел цялата храна 596 00:24:54,313 --> 00:24:56,397 от всички шкафове и не ни остави нищо 597 00:24:56,432 --> 00:24:57,899 но охладители с диня и лайм в хладилника. 598 00:24:59,235 --> 00:25:01,069 Опитва се да ни умре от глад. 599 00:25:01,103 --> 00:25:03,188 Никога няма храна там вътре. Само лаксативи. 600 00:25:03,239 --> 00:25:05,240 Поръчки на Шанел. Чад, 601 00:25:05,274 --> 00:25:07,442 след нашата еротична връзка сесия на гробището 602 00:25:07,476 --> 00:25:10,078 и нашия прекъснат коитус в обитаваната от духове къща, 603 00:25:10,112 --> 00:25:12,580 Останах с впечатлението, че ти и аз сме на ръба 604 00:25:12,615 --> 00:25:14,782 да бъдеш следващата "това" двойка. 605 00:25:14,833 --> 00:25:17,035 да 606 00:25:17,086 --> 00:25:19,287 Просто не знам какво ще ви накара да мислите това. 607 00:25:19,321 --> 00:25:21,256 Ти ми изпрати съобщение, казвайки: „Ние сме на ръба 608 00:25:21,290 --> 00:25:23,208 да бъдеш следващото "то" двойка, Хестър. С любов, Чад." 609 00:25:23,259 --> 00:25:25,260 Вижте, това е проблемът с текстови съобщения, нали знаеш? 610 00:25:25,294 --> 00:25:27,428 Не можете да чуете контекста. 611 00:25:27,463 --> 00:25:29,597 Харчиш много на времето с Шанел тази вечер. 612 00:25:29,632 --> 00:25:32,934 Въпреки че реших да не нося сутиен, 613 00:25:32,968 --> 00:25:36,604 не си се взирал на ризата ми стафиди веднъж. 614 00:25:36,639 --> 00:25:38,940 Добре, виж, чаках да говоря с теб за това 615 00:25:38,974 --> 00:25:40,775 защото тайно бях надявайки се да бъдеш убит 616 00:25:40,809 --> 00:25:42,510 и не би трябвало да наранявам чувствата ти. 617 00:25:42,528 --> 00:25:44,646 Просто не го мисля ще се справи с нас. 618 00:25:44,680 --> 00:25:47,348 Ти си луд и не си такъв типично съжителство с луди очи, 619 00:25:47,366 --> 00:25:49,317 но събуди се с мен луд пенис в буркан. 620 00:25:49,351 --> 00:25:51,185 Сега това ме поставя в трудна позиция 621 00:25:51,203 --> 00:25:53,621 защото това също означава ти ще бъдеш винта на живота ми. 622 00:25:53,656 --> 00:25:55,490 Искам да кажа, този вид лудост означава твоята кифла... 623 00:25:55,524 --> 00:25:57,125 Това са забавни нива на Space Mountain. 624 00:25:57,159 --> 00:26:00,161 Обичам Space Mountain. Най-доброто пътуване в Дисниленд. 625 00:26:00,195 --> 00:26:01,496 Но аз обичам пениса си повече. 626 00:26:01,530 --> 00:26:03,298 Нека ви кажа две неща за мен. 627 00:26:03,332 --> 00:26:04,966 окей 628 00:26:05,000 --> 00:26:08,303 Номер едно... аз никога заемат второ място. 629 00:26:08,337 --> 00:26:11,973 И номер две... аз не го правя спри, докато не получа това, което искам. 630 00:26:12,007 --> 00:26:13,040 Какво става тук? 631 00:26:13,058 --> 00:26:14,642 Нищо, Шанел. 632 00:26:14,677 --> 00:26:17,712 Просто вземам малко вино охладители за сестрите ми. 633 00:26:17,730 --> 00:26:20,682 Между другото, Шанел, ти изглежда страхотно тази вечер. 634 00:26:20,716 --> 00:26:22,684 Да бъдеш затворен от психо убиец 635 00:26:22,718 --> 00:26:24,552 в собствената ви къща наистина ви подхожда. 636 00:26:28,357 --> 00:26:30,358 Тази центрофуга за салата удряше ли те? 637 00:26:30,392 --> 00:26:33,227 Да, напълно, което е защо се радвам, че се появи. 638 00:26:33,245 --> 00:26:36,497 Аз съм супер възбуден от нея, и имам нужда от сладко освобождаване. 639 00:26:36,532 --> 00:26:39,117 има ли нещо като Криско или олио тук? 640 00:26:39,168 --> 00:26:40,868 Просто, като, сухи ръце ме измъчват. 641 00:26:42,538 --> 00:26:44,038 Имам по-добра идея. 642 00:26:44,072 --> 00:26:45,239 да излизаме 643 00:26:45,257 --> 00:26:46,574 и се присъединете към останалите. 644 00:26:46,592 --> 00:26:48,009 Отново е време за игра. 645 00:26:50,212 --> 00:26:53,247 Като съпрезидент на Kappa House, Мисля, че мога да говоря 646 00:26:53,265 --> 00:26:56,184 за всички, когато кажа всички сме минали през ада. 647 00:26:56,218 --> 00:26:59,687 И така, предлагам да лекуваме себе си в малкото небе. 648 00:26:59,722 --> 00:27:01,189 Седем минути в рая. 649 00:27:01,223 --> 00:27:02,357 отивам първи, 650 00:27:02,391 --> 00:27:04,192 и избирам Чад. чакай Не, изчакай. 651 00:27:04,226 --> 00:27:05,360 Целият смисъл на това празненство беше 652 00:27:05,394 --> 00:27:06,561 за да разбере кой е убиецът. 653 00:27:06,595 --> 00:27:07,812 ШАНЕЛ: О, дай почивка, 654 00:27:07,863 --> 00:27:09,030 Нанси Дрю. 655 00:27:09,064 --> 00:27:10,765 Какъвто и да е бил планът ви, той не работи. 656 00:27:10,783 --> 00:27:12,233 Така че, ако ме извините за седем минути, 657 00:27:12,267 --> 00:27:14,902 Отивам да питам моя гадже, Чад Радуел, 658 00:27:14,936 --> 00:27:16,404 да набереш "О" 659 00:27:16,438 --> 00:27:17,572 на моя розов телефон. 660 00:27:17,606 --> 00:27:19,040 Чад? 661 00:27:19,074 --> 00:27:20,908 Бихте ли искали да потупате малко човече в кануто? 662 00:27:20,942 --> 00:27:24,045 (смее се) (скърца) 663 00:27:24,079 --> 00:27:26,547 (тичащи стъпки) 664 00:27:26,582 --> 00:27:29,250 (стенене) 665 00:27:29,284 --> 00:27:30,785 пускам се с теб. 666 00:27:30,803 --> 00:27:32,787 Изживявам се с теб толкова трудно. 667 00:27:32,805 --> 00:27:34,172 (смее се) 668 00:27:34,223 --> 00:27:35,956 - О, Чад? - Мм-хмм. 669 00:27:35,974 --> 00:27:37,592 Чад? Мм-хмм. 670 00:27:37,626 --> 00:27:40,628 Искам да взема нашия връзка към следващото ниво. 671 00:27:40,646 --> 00:27:42,397 какво? 672 00:27:42,431 --> 00:27:44,799 добре... 673 00:27:44,817 --> 00:27:46,100 Искам да сме заедно, 674 00:27:46,134 --> 00:27:48,069 но искам да означава нещо. 675 00:27:48,103 --> 00:27:50,104 да Не, готов съм да направя това. 676 00:27:50,138 --> 00:27:52,573 - Какво? наистина ли - Определено. имам предвид, 677 00:27:52,608 --> 00:27:54,859 Обичам всички момичета над тази велика земя. 678 00:27:54,910 --> 00:27:57,111 Но наистина, в края на деня, 679 00:27:57,145 --> 00:27:58,746 Искам да разбия едно момиче. 680 00:27:58,781 --> 00:28:00,981 Като едно специално момиче. Мм-хмм. 681 00:28:00,999 --> 00:28:03,201 И аз не знам. Аз просто не мислех, че това момиче си ти 682 00:28:03,252 --> 00:28:05,586 защото очевидно има толкова много не е наред с теб. 683 00:28:05,621 --> 00:28:09,257 Но тогава се замислям добрите неща за теб. 684 00:28:09,291 --> 00:28:12,794 Като... като колко си лековерен, 685 00:28:12,828 --> 00:28:14,796 колко богат е баща ти. 686 00:28:14,830 --> 00:28:17,164 И като си помисля за това момиче... 687 00:28:17,182 --> 00:28:20,268 Истински богатият който е лесен за измама... 688 00:28:20,302 --> 00:28:21,936 Мисля, че и тя е доста специална. 689 00:28:21,970 --> 00:28:23,771 Чад! 690 00:28:28,343 --> 00:28:30,511 Шанел? 691 00:28:30,529 --> 00:28:32,780 Ще се събереш ли отново с мен? 692 00:28:32,815 --> 00:28:37,235 Вижте, всички тези убийства в кампуса са ми причинили 693 00:28:37,286 --> 00:28:39,620 да направя много душевно търсене, 694 00:28:39,655 --> 00:28:41,522 и мисля, че пристигнах на едно място 695 00:28:41,540 --> 00:28:43,124 на дълбоко лично осъзнаване. 696 00:28:43,158 --> 00:28:47,912 Така че бих обмислил да взема връщаш се при едно условие. 697 00:28:47,963 --> 00:28:51,532 Трябва да го обещаеш ще бъдеш моногамен за мен. 698 00:28:51,550 --> 00:28:53,668 Няма да правиш секс с никой друг. 699 00:28:53,702 --> 00:28:54,802 разбираш ли ме 700 00:29:04,146 --> 00:29:05,847 окей 701 00:29:05,881 --> 00:29:07,548 О, Чад! 702 00:29:08,884 --> 00:29:11,652 Добре, времето изтече. 703 00:29:13,522 --> 00:29:15,490 Роджър, ние сме следващите. 704 00:29:15,524 --> 00:29:17,658 (Шанел се присмива) Роджър?! 705 00:29:25,167 --> 00:29:27,168 (крещи) 706 00:29:34,877 --> 00:29:36,344 Дойдох да видя дали Сам има нужда от нещо, 707 00:29:36,378 --> 00:29:37,712 но тя не го прави, защото е мъртва! 708 00:29:37,746 --> 00:29:40,548 Пич, тя изглежда като предварително опакована месо от супермаркета. 709 00:29:40,582 --> 00:29:41,883 Шанел 3 стои точно там. 710 00:29:41,917 --> 00:29:43,134 Покажете малко уважение. 711 00:29:43,185 --> 00:29:44,552 Не се срещахме. ШАНЕЛ: Чакай. 712 00:29:44,586 --> 00:29:46,587 Ако тя е мъртва и всички врати са заключени отвън, 713 00:29:46,605 --> 00:29:48,022 това означава, че убиецът е в къщата! 714 00:29:48,056 --> 00:29:49,891 О, Боже, някой проверил ли е децата? 715 00:29:49,925 --> 00:29:52,059 ШАНЕЛ: Убиецът е стои точно пред нас. 716 00:29:52,093 --> 00:29:54,812 Доста удобно, че сте този, който намери тялото. 717 00:29:54,863 --> 00:29:56,647 Бих се обидил от това обвинение, Шанел, 718 00:29:56,698 --> 00:29:59,066 ако не бях толкова чест, че ти си мислеше за мен. 719 00:29:59,100 --> 00:30:00,768 Можете да отбиете „шията скоба в фаровете" акт. 720 00:30:00,786 --> 00:30:02,069 Ти си най-тъмната кучка от всички. 721 00:30:02,103 --> 00:30:04,071 Номер 3 ми каза, че ти си този 722 00:30:04,105 --> 00:30:05,740 който ме предаде на полицията. 723 00:30:05,774 --> 00:30:07,325 Това са някои сериозни обвинения, 724 00:30:07,376 --> 00:30:08,776 и нямат смисъл. 725 00:30:08,794 --> 00:30:10,211 Имайки предвид всичко, което съм видял 726 00:30:10,245 --> 00:30:12,213 и свършено за теб тук, Шанел... Г-жо Бийн, 727 00:30:12,247 --> 00:30:14,582 номер две. щях да бъда отварям се за много 728 00:30:14,616 --> 00:30:16,384 от неприятности, ако трябваше да се обърна вие при властите. 729 00:30:16,418 --> 00:30:17,718 ГРЕЙС: Не е от полза за никого от нас 730 00:30:17,753 --> 00:30:19,554 да започне да обвинява всеки други без доказателства. 731 00:30:19,588 --> 00:30:20,721 Но е доста подозрително 732 00:30:20,756 --> 00:30:22,590 че ти си този, който я намери, Хестър. 733 00:30:22,624 --> 00:30:24,342 Добре, разбирам. 734 00:30:24,393 --> 00:30:26,761 Предлагам просто да имаме някой да стои на стража и да ме наблюдава 735 00:30:26,795 --> 00:30:28,963 за остатъка от нощта, или докато някой друг умре, 736 00:30:28,981 --> 00:30:30,565 следователно доказвайки, че аз не съм убиецът. 737 00:30:30,599 --> 00:30:31,732 Номинирам Чад. 738 00:30:31,767 --> 00:30:33,401 Майната му, Злият Харингтън. 739 00:30:33,435 --> 00:30:35,436 Заключваме те горе в гардероба ми 740 00:30:35,470 --> 00:30:37,438 докато намерим изход от тук. 741 00:30:46,832 --> 00:30:48,533 Чувствам се толкова добре. 742 00:30:48,584 --> 00:30:51,369 Да, става. Не, не това. 743 00:30:51,420 --> 00:30:54,372 Искам да кажа, чувствам се толкова добре сега, когато брат ми го няма. 744 00:30:54,423 --> 00:30:56,323 Това е такова облекчение. 745 00:30:56,341 --> 00:30:58,543 Единственият път, когато сме били разделени 746 00:30:58,594 --> 00:31:00,962 бяха двете минути което раздели раждането ни. 747 00:31:00,996 --> 00:31:02,597 Единствената неприятност е, като, 748 00:31:02,631 --> 00:31:04,465 създадохме този невероятен език за кликване, 749 00:31:04,499 --> 00:31:06,467 и сега няма с кого да го използвам. 750 00:31:06,501 --> 00:31:08,669 чакай Бих могъл да те науча! 751 00:31:08,687 --> 00:31:11,939 Добре, добре, така че две високо щраквания означава „Здравей“. 752 00:31:11,974 --> 00:31:13,274 Добре де... 753 00:31:13,308 --> 00:31:14,842 (щракване) 754 00:31:14,860 --> 00:31:16,277 И три ниски кликвания означават, 755 00:31:16,311 --> 00:31:18,229 "Човече, този сладолед е вкусен." 756 00:31:18,280 --> 00:31:19,280 Добре де... 757 00:31:19,314 --> 00:31:20,398 (щракване) 758 00:31:20,449 --> 00:31:22,683 (задъхан) 759 00:31:23,702 --> 00:31:26,153 (треперещ дъх) 760 00:31:29,324 --> 00:31:30,992 (задъхвайки се) 761 00:31:34,630 --> 00:31:35,663 (ехтящ писък) 762 00:31:41,470 --> 00:31:43,388 Опитах се да изкрещя, но нищо не излезе! 763 00:31:43,422 --> 00:31:44,972 ЧАД (плаче): Роджър... Роджър... 764 00:31:45,007 --> 00:31:46,424 И тогава той просто си отиде! 765 00:31:46,475 --> 00:31:48,426 Червеният дявол застреля Роджър в главата 766 00:31:48,477 --> 00:31:50,395 с пистолета за пирони и след това той просто изчезна! 767 00:31:50,429 --> 00:31:52,730 окей Ето какво знаем. 768 00:31:52,765 --> 00:31:55,483 Едно... Номер Пет е a психопат, който никой не харесва. 769 00:31:55,517 --> 00:31:56,484 две... 770 00:31:56,518 --> 00:31:57,885 Тя влезе в килера 771 00:31:57,903 --> 00:32:00,104 за игра на Seven Minutes Рая с нейния приятел, 772 00:32:00,155 --> 00:32:01,555 и тогава той завършва мъртъв! 773 00:32:01,573 --> 00:32:03,074 Ясно, Шанел 774 00:32:03,108 --> 00:32:05,410 Но когато Dickie Dollars бяха нападнати, 775 00:32:05,444 --> 00:32:07,945 и на Колфийлд му отрязаха ръцете... 776 00:32:07,996 --> 00:32:10,615 имаше два дявола. Dos Diablos. 777 00:32:10,666 --> 00:32:13,584 Добре, добре. Хестър е един от убийците, 778 00:32:13,619 --> 00:32:15,453 а другото е Шанел 779 00:32:15,504 --> 00:32:17,755 Въпреки че твърдо вярвам психотичното дуо близнаци 780 00:32:17,790 --> 00:32:19,907 на номер пет и номер Шестима са убийците... 781 00:32:19,925 --> 00:32:21,125 о 782 00:32:21,176 --> 00:32:22,627 Имам един належащ въпрос 783 00:32:22,678 --> 00:32:24,178 за Хаги Джиленхал. 784 00:32:24,213 --> 00:32:26,297 Не е ли интересно, че бившият ми преследвач 785 00:32:26,348 --> 00:32:28,683 и сегашното ти гадже Пийт не е тук тази вечер? 786 00:32:28,717 --> 00:32:30,802 Той ми каза, че учи тази вечер. 787 00:32:30,853 --> 00:32:33,254 (пъшка) Той го направи. той ми каза, че учи. 788 00:32:33,272 --> 00:32:34,355 интересно 789 00:32:34,390 --> 00:32:35,640 Това е всичко, което ще кажа. 790 00:32:35,691 --> 00:32:36,808 интересно 791 00:32:36,859 --> 00:32:38,976 ЧАД (ехо): О, пичове, 792 00:32:39,027 --> 00:32:40,862 има капак 793 00:32:40,896 --> 00:32:42,263 с, като, тунелна система. 794 00:32:42,281 --> 00:32:43,931 Виждаш ли, Шанел? Не лъжех. 795 00:32:43,949 --> 00:32:45,099 ЗЕЙДАЙ: Но чакай, има тайни тунели 796 00:32:45,117 --> 00:32:47,318 в тази къща, идеална за използване от убиец, 797 00:32:47,369 --> 00:32:49,153 а ти пропусна да ни кажеш? 798 00:32:49,204 --> 00:32:50,655 Това е малко подозрително. 799 00:32:50,706 --> 00:32:52,773 Добре, виж. Ние губим поглед върху голямата картина тук. 800 00:32:52,791 --> 00:32:53,825 Шанел не можеше да убие Роджър 801 00:32:53,876 --> 00:32:55,460 защото тя беше с нас, когато това се случи. 802 00:32:55,494 --> 00:32:57,044 Никой от нас не го е убил. Докато Chanel 5 803 00:32:57,079 --> 00:32:58,663 и Роджър бяха в килера, 804 00:32:58,714 --> 00:33:01,299 всички бяхме заедно... което означава, че никой от нас не го е направил. 805 00:33:01,333 --> 00:33:02,783 Слизам там. Ти луд ли си?! 806 00:33:02,801 --> 00:33:04,635 Червеният дявол все още може да е в къщата. 807 00:33:04,670 --> 00:33:06,838 И двамата от Червените дяволи все още може да е в къщата. 808 00:33:06,889 --> 00:33:08,556 Вижте, тази къща е запечатана, нали? 809 00:33:08,590 --> 00:33:10,725 Вратите и прозорците са заключени. Така че, ако никой от нас 810 00:33:10,759 --> 00:33:13,561 е убиецът, този тунел така Червеният дявол влезе. 811 00:33:13,595 --> 00:33:15,129 Това също означава, че това е нашият изход. 812 00:33:15,147 --> 00:33:16,681 ЧАД: Няма да слизам там. 813 00:33:16,732 --> 00:33:18,632 Не ровя в паяжини и гадая 814 00:33:18,650 --> 00:33:20,351 има много паяжини там долу. 815 00:33:20,402 --> 00:33:22,803 Аз отивам с нея. 816 00:33:22,821 --> 00:33:24,522 Ние сме съпрезиденти на тази къща 817 00:33:24,573 --> 00:33:27,275 и отговорен за какво се случва под този покрив. 818 00:33:29,077 --> 00:33:30,978 (меко): Шанел... 819 00:33:30,996 --> 00:33:33,197 ако те убият в тези тунели, 820 00:33:33,248 --> 00:33:36,650 Обещавам, че никога няма да чукам някой по-силно от мен те удари. 821 00:33:36,668 --> 00:33:37,502 Чад... 822 00:33:37,536 --> 00:33:38,419 Нека направим това. 823 00:33:38,454 --> 00:33:41,005 аз те обичам (панталони) 824 00:33:41,039 --> 00:33:43,674 О... ти си толкова богат и горещ. 825 00:33:44,793 --> 00:33:47,128 (въздиша) 826 00:33:56,104 --> 00:33:58,055 827 00:34:04,446 --> 00:34:06,731 (въздиша) 828 00:34:06,782 --> 00:34:09,734 Това са най-хубавите тайни тунели, които някога съм виждал. 829 00:34:09,785 --> 00:34:11,736 Тези тунели са проектирани и декорирани 830 00:34:11,787 --> 00:34:15,406 чрез основаване на Kappa sister Мадам Синтия Роджърс Буве. 831 00:34:15,457 --> 00:34:18,025 Тя беше интериорен декоратор и за двата Кливланд 832 00:34:18,043 --> 00:34:20,578 и администрацията на Тафт. 833 00:34:27,002 --> 00:34:31,205 ШАНЕЛ: Тя имаше афери и с двамата. 834 00:34:31,223 --> 00:34:34,225 Говори се, че Тафт е паднал заспал докато я монтирам 835 00:34:34,259 --> 00:34:37,645 и я смаза до смърт. 836 00:34:37,679 --> 00:34:39,931 Това са всички бивши президенти. 837 00:34:39,982 --> 00:34:41,933 Марси Вайс... 838 00:34:41,984 --> 00:34:44,735 Kappa президент от 1928 до 1930 г. 839 00:34:44,770 --> 00:34:47,438 Тя помогна на Капа да избегне мизерията на Голямата депресия 840 00:34:47,489 --> 00:34:49,824 като изрита всяка сестра чието семейство беше засегнато 841 00:34:49,858 --> 00:34:52,360 от катастрофата на '29 и не можаха да си платят задълженията. 842 00:34:53,695 --> 00:34:55,246 Уанди Харт... 843 00:34:55,280 --> 00:34:57,248 Kappa президент 1970 г. 844 00:34:57,282 --> 00:34:58,666 Лично отговорен 845 00:34:58,700 --> 00:35:00,952 за смазването на антивоенното движение в кампуса 846 00:35:01,003 --> 00:35:04,405 като има администрация забрана на макрама?, жилетки с ресни 847 00:35:04,423 --> 00:35:06,841 и песни на Creedence Clearwater Revival. 848 00:35:07,876 --> 00:35:09,927 (въздиша) Миси Кармайкъл... 849 00:35:09,962 --> 00:35:12,129 Kappa президент 1986 г. 850 00:35:12,180 --> 00:35:15,766 Пионер в донасянето кокаин на Kappa Kappa Tau. 851 00:35:15,801 --> 00:35:17,768 (поема дълбоко въздух) 852 00:35:17,803 --> 00:35:19,520 уау Какви невероятни наследства 853 00:35:19,555 --> 00:35:20,805 всички те имат. 854 00:35:20,856 --> 00:35:22,756 Какво ще бъде нашето според вас? 855 00:35:22,774 --> 00:35:25,426 Ако успеем да преживеем тази година без всички да бъдат убити, 856 00:35:25,444 --> 00:35:27,979 Мисля, че ще слезем като най-великият от всички тях. 857 00:35:29,314 --> 00:35:30,114 (ахва) 858 00:35:36,238 --> 00:35:37,705 (аха, крещи) 859 00:35:38,957 --> 00:35:39,790 (ахва) 860 00:35:39,825 --> 00:35:41,325 (и двамата крещят) 861 00:35:43,996 --> 00:35:45,880 (задъхан) 862 00:35:45,914 --> 00:35:47,781 (Зейдей крещи) 863 00:35:47,799 --> 00:35:49,917 (задъхвайки се) 864 00:35:55,390 --> 00:35:57,224 (сумтене) 865 00:35:57,976 --> 00:35:59,760 (ахва, гащи) 866 00:36:02,230 --> 00:36:03,464 о... 867 00:36:03,482 --> 00:36:04,515 (ахва) 868 00:36:04,566 --> 00:36:06,150 (Шанел изсумтя) 869 00:36:06,184 --> 00:36:08,019 хайде де! 870 00:36:10,355 --> 00:36:12,023 (скърцане) 871 00:36:12,074 --> 00:36:14,075 (задъхан) 872 00:36:17,245 --> 00:36:19,914 - Ти се върна за мен. - Чисто егоистично. 873 00:36:19,948 --> 00:36:23,084 Ако ще преживея това нещо, Ще ми трябват номерата. 874 00:36:27,277 --> 00:36:28,811 Не виждате ли, че всичките убийства 875 00:36:28,845 --> 00:36:30,613 били за Капа? Е, с изключение на Кони, 876 00:36:30,647 --> 00:36:32,348 но той беше справедлив дразнещо. (вой на сирени) 877 00:36:32,366 --> 00:36:34,567 Да, това става доста очевидно. 878 00:36:34,618 --> 00:36:35,851 ДЖЕНИФЪР: Вероятно си 879 00:36:35,869 --> 00:36:37,620 най-лошото ченге на всички времена. 880 00:36:37,654 --> 00:36:39,906 (свири мелодия) Ние сме до голяма степен ще се съсредоточи 881 00:36:39,957 --> 00:36:42,074 цялото ни внимание върху защитавайки тази къща. 882 00:36:42,125 --> 00:36:43,192 Ще имам униформени служители 883 00:36:43,210 --> 00:36:44,693 публикувано извън 24/7. 884 00:36:44,711 --> 00:36:47,163 Това е фантастична новина. 885 00:36:47,197 --> 00:36:48,798 Какво е фантастично? 886 00:36:48,832 --> 00:36:50,533 хайде 887 00:36:50,551 --> 00:36:53,702 И ти, и аз знаем това лесбийката беше пушечно месо. 888 00:36:53,720 --> 00:36:54,870 И помислете за това. 889 00:36:54,888 --> 00:36:56,672 Какъв живот щеше да живее този човек 890 00:36:56,706 --> 00:36:58,808 без ръце, наистина ли? 891 00:36:58,842 --> 00:37:00,977 Те бяха малка цена за плащане 892 00:37:01,011 --> 00:37:03,763 за знанието, че аз вече може да направи автоматично обаждане 893 00:37:03,814 --> 00:37:07,350 на всеки родител и ученик в този университет казват 894 00:37:07,384 --> 00:37:11,387 че стига да не са а сестра на, залог или спящ 895 00:37:11,405 --> 00:37:14,890 с някой от Капа Хаус, те са в безопасност 896 00:37:14,908 --> 00:37:17,109 за възобновяване на нормалните училищни дейности. 897 00:37:17,160 --> 00:37:18,227 УЕС: Грейс. 898 00:37:18,245 --> 00:37:21,163 Татко, здравей. 899 00:37:21,198 --> 00:37:23,165 О, слава Богу. (въздиша) Здравей. 900 00:37:23,200 --> 00:37:26,035 какво не е наред Грейс. хайде 901 00:37:26,069 --> 00:37:27,503 Чакай, къде отиваме? 902 00:37:27,538 --> 00:37:28,904 вън оттук 903 00:37:28,922 --> 00:37:31,791 Не, татко, няма да си тръгна. 904 00:37:31,842 --> 00:37:34,343 Не сега. Не когато ми сестрите имат най-голяма нужда от мен. 905 00:37:34,378 --> 00:37:36,745 Сестрите ти стават откъснати като патици в езеро! 906 00:37:36,763 --> 00:37:38,047 няма да отида! 907 00:37:38,081 --> 00:37:39,632 И не можеш да ме накараш. 908 00:37:39,683 --> 00:37:41,801 След три секунди, 909 00:37:41,852 --> 00:37:44,420 Ще те взема и да те изведа от тук. 910 00:37:44,438 --> 00:37:45,521 разбираш ли ме 911 00:37:45,556 --> 00:37:46,522 ЗЕЙДАЙ: Не мисля, 912 00:37:46,557 --> 00:37:48,858 татко ти си добър човек, 913 00:37:48,892 --> 00:37:50,810 и аз обичам начина, по който ти я обичаш. 914 00:37:50,861 --> 00:37:52,761 Но ако сестра иска да остане, 915 00:37:52,779 --> 00:37:53,896 тя остава. 916 00:37:57,901 --> 00:38:00,653 о Хм, просто дойдох тук 917 00:38:00,704 --> 00:38:02,771 защото пръднах там и миришеше лошо. 918 00:38:07,578 --> 00:38:09,328 окей 919 00:38:09,379 --> 00:38:11,831 татко 920 00:38:11,882 --> 00:38:13,833 Татко, може ли... (вратата се затръшва) 921 00:38:13,884 --> 00:38:15,784 (въздиша) 922 00:38:18,288 --> 00:38:21,257 Съжалявам за Роджър. Или Доджър. 923 00:38:21,291 --> 00:38:23,092 Ами и двете. 924 00:38:23,126 --> 00:38:24,627 благодаря 925 00:38:24,645 --> 00:38:26,395 Съжалявам за Сам. 926 00:38:26,430 --> 00:38:28,064 благодаря 927 00:38:28,098 --> 00:38:29,899 Липсва ми. 928 00:38:29,933 --> 00:38:31,017 аз я обичах. 929 00:38:31,068 --> 00:38:33,569 Нейните татуировки и начина, по който се обличаше 930 00:38:33,604 --> 00:38:36,689 тази шапка без никаква ирония. 931 00:38:36,740 --> 00:38:39,025 Тя събуди дълбока сексуална честност в мен 932 00:38:39,076 --> 00:38:41,360 че до сега се страхувах да призная. 933 00:38:41,411 --> 00:38:42,912 Чакай, ти лесбийка ли си? 934 00:38:42,946 --> 00:38:44,813 Не. Първо, чувствата ми 935 00:38:44,831 --> 00:38:46,449 защото Сам ме накара да мисля, че съм. 936 00:38:46,483 --> 00:38:49,452 Но тогава, в това момент, когато я целунах, 937 00:38:49,486 --> 00:38:52,121 Разбрах, че не ми пука ако беше момиче или мъж. 938 00:38:52,155 --> 00:38:55,124 По принцип съм влюбена в любовта. 939 00:38:55,158 --> 00:38:57,126 И смъртта на Сам ме научи на това... 940 00:38:57,160 --> 00:39:00,463 следващия път, когато изпитвам любов към някой, ще им кажа. 941 00:39:00,497 --> 00:39:02,465 Веднага. 942 00:39:02,499 --> 00:39:04,300 Само в случай, че бъдат убити, преди да успея. 943 00:39:04,334 --> 00:39:07,002 Беше като нейния последен подарък за теб. 944 00:39:07,020 --> 00:39:09,004 Това е хубав начин да мислим за това. 945 00:39:09,022 --> 00:39:11,140 Кара ме да се чувствам малко по-малко виновен, че я е осъдил 946 00:39:11,174 --> 00:39:13,392 да умре, като я предизвика да отиде до мазето сам. 947 00:39:13,443 --> 00:39:17,279 Винаги съм се чувствал така, сякаш съм спечелил лотария с Роджър и Доджър. 948 00:39:17,314 --> 00:39:18,447 Искам да кажа, никога не съм мислил 949 00:39:18,482 --> 00:39:20,066 и двамата щяха да бъдат убити. 950 00:39:20,117 --> 00:39:22,318 какви са шансовете, нали? Просто се чувствам като 951 00:39:22,352 --> 00:39:23,736 Никога няма да намеря човек, който да ме харесва. 952 00:39:23,787 --> 00:39:26,522 Да не говорим за двама, които си приличат. 953 00:39:26,540 --> 00:39:27,740 Аз съм изрод. 954 00:39:27,791 --> 00:39:29,959 Искам да кажа, единствената причина да съм в тази къща 955 00:39:29,993 --> 00:39:32,294 е, защото аз съм наследство. (въздиша) 956 00:39:32,329 --> 00:39:34,413 Всъщност никой не ме харесва. 957 00:39:34,464 --> 00:39:36,198 Chanel убеждава целия кампус 958 00:39:36,216 --> 00:39:38,834 че вагината ми има зъби. 959 00:39:38,868 --> 00:39:42,505 Напълно ще си намериш друг човек. 960 00:39:42,539 --> 00:39:44,707 Ти си супер сладък и си Капа. 961 00:39:44,725 --> 00:39:47,476 И съм сигурен, че има такива страхотен пич там 962 00:39:47,511 --> 00:39:49,378 кой за кого ще те приеме ти си, вагинални зъби и всичко останало. 963 00:39:49,396 --> 00:39:51,480 благодаря 964 00:39:51,515 --> 00:39:53,482 И нека сключим пакт. 965 00:39:53,517 --> 00:39:55,151 без значение какво се случва, 966 00:39:55,185 --> 00:39:57,019 без значение какво достойнство трябва да се жертваме, 967 00:39:57,053 --> 00:39:58,688 какви закони трябва да нарушаваме, 968 00:39:58,722 --> 00:40:00,940 какви тела трябва да прекрачим, 969 00:40:00,991 --> 00:40:04,226 ти и аз ще надживеем Шанел. 970 00:40:04,244 --> 00:40:05,194 сделка? 971 00:40:06,246 --> 00:40:07,863 Сделка. 972 00:40:07,897 --> 00:40:10,533 CHANEL: Обещания и сестри 973 00:40:10,567 --> 00:40:13,002 от Kappa House, благодарение на мен, 974 00:40:13,036 --> 00:40:14,704 всички сте оцелели при още една атака 975 00:40:14,738 --> 00:40:16,455 от убиеца на Червения дявол. 976 00:40:16,506 --> 00:40:19,208 Още веднъж смъртта дойде в Капа Хаус, 977 00:40:19,242 --> 00:40:21,410 и още веднъж тази смърт, макар и трагична, 978 00:40:21,428 --> 00:40:23,245 сближи всички нас. 979 00:40:23,263 --> 00:40:25,047 Вече дори някак харесвам Зайдай. 980 00:40:26,016 --> 00:40:27,082 И получих подаръци. 981 00:40:29,936 --> 00:40:31,971 ДЖЕНИФЪР: Гигантско, розово 982 00:40:32,022 --> 00:40:33,255 пръчици за хранене. 983 00:40:33,273 --> 00:40:35,924 Не. Те са направени по поръчка розови нунчаку. 984 00:40:35,942 --> 00:40:37,926 о Ако мога да предам нещо 985 00:40:37,944 --> 00:40:40,062 на вашите цепки през тази година, 986 00:40:40,096 --> 00:40:43,032 това е, че Kappas не го правят приемайте всякакви глупости от всеки. 987 00:40:43,066 --> 00:40:45,367 Момчета, присъединих се към това женска група да се чувствам близо до майка си, 988 00:40:45,402 --> 00:40:48,037 за да усетите вкуса на сестринството от които тя беше толкова вдъхновена. 989 00:40:48,071 --> 00:40:50,272 И след снощи наистина го усещам. 990 00:40:50,290 --> 00:40:52,708 С вас съм, момчета, не без значение какво. (смее се) 991 00:40:52,743 --> 00:40:53,909 Благодаря ви, че направихте това съобщение 992 00:40:53,943 --> 00:40:55,044 че на никой не му пукаше. 993 00:40:55,078 --> 00:40:57,913 Сега обещавам, че от тази нощ нататък, 994 00:40:57,947 --> 00:40:59,381 няма да загубим повече от нашите сестри. 995 00:40:59,416 --> 00:41:00,666 Как ще го направиш? 996 00:41:00,717 --> 00:41:02,551 Ние ще му отнесем битката. 997 00:41:02,586 --> 00:41:05,004 Няма да се успокоя, докато не имаме Червения дявол 998 00:41:05,055 --> 00:41:08,090 или главите на червените дяволи на шипове на предната морава на тази къща. 999 00:41:08,124 --> 00:41:10,593 Е, всичко това е хубаво, 1000 00:41:10,627 --> 00:41:12,678 но всички знаем, че беше 1001 00:41:12,729 --> 00:41:14,430 моята идея за съня, която направи всичко това 1002 00:41:14,464 --> 00:41:16,766 „Ние сме светът“ Ръцете В цяла Америка" се случват неща. 1003 00:41:16,800 --> 00:41:19,769 И така и не успяхме завършете подходящо партито. 1004 00:41:19,803 --> 00:41:21,604 Сега, не знам за вас, момчета, 1005 00:41:21,638 --> 00:41:23,572 но в О-таун, 1006 00:41:23,607 --> 00:41:25,357 никое съня не е приключило 1007 00:41:25,408 --> 00:41:27,359 без танцово парти. 1008 00:41:27,410 --> 00:41:29,144 (бипкане) Какво, какво?! 1009 00:41:29,162 --> 00:41:31,831 (Съвременният английски „I Melt with Вие" играете) (момичета хълцат) 1010 00:41:35,118 --> 00:41:37,620 Това е толкова чудесно случайно. 1011 00:41:37,654 --> 00:41:39,321 аз знам Какъв чудесен начин да се преструваш 1012 00:41:39,339 --> 00:41:41,490 всички тези хора, които познаваме не са брутално убити. 1013 00:41:41,508 --> 00:41:44,710 - Няма нищо ти и няма да го направя - ШАНЕЛ: Спри. 1014 00:41:44,761 --> 00:41:48,431 - ХЕСТЕР: Капа...! - Ще спра света и ще се стопя с теб. 1015 00:41:50,896 --> 00:41:55,446 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0